즐겨찾기+ 최종편집: 2026-11-07 07:30:31
회원가입기사쓰기전체기사보기
전체기사
커뮤니티
공지사항
자유게시판
행사알림
회사알림
 
뉴스 > 사설
‘내로남불’ 정권과 ‘The buck stops here’ 정권
경북연합일보 기자 / 입력 : 2022년 05월 23일(월) 17:47
조 바이든 미국 대통령은 2박 3일간의 방한 일정을 마치고 떠나며 윤 대통령에게 탁상용 패와 자신의 트레이드마크인 조종사용 선글라스를 윤대통령에게 선물했다고 전해진다.
패는 백악관 나무를 장인의 손으로 깎아 만들었고, 조종사용 선글라스 역시 미국 랜돌프사에 특별제작을 의뢰해 제작하였다고 한다.
미국 대통령이 윤석열 대통령에게 선물한 ‘The Buck Stops Here’(모든 책임은 내가 진다)고 적힌 탁상용 패가 화제가 되면서 지난 1월 윤 대통령의 유튜브 채널에 올라왔던 한 영상이 재차 조명되고 있다.
당시 대통령 후보였던 윤 대통령이 ‘대통령이 된다면 책상에 꼭 이것을 올려두겠다’며 언급했던 문구였기 때문이다.
후보시절 윤 대통령은 ‘집무실 책상에 두고 싶은 것’이 뭐냐는 질문에 “대통령이라는 자리는 마음의 여유를 갖기 어려운 자리 같다”며 “해리 트루먼 대통령은 ‘모든 책임은 여기서 끝난다’ ‘누구한테 미룰 수 없다’고 해서 ‘The buck stops here’를 붙여놨다고 한다. 내 책임을 잊지 않고 일깨워주는 상징물로 좋을 것 같다고 답하면서 “궁극적으로 결정할 때 대통령이 모든 책임을 져야 하고, 국민의 기대와 비판, 비난도 한 몸에 받고 거기에 따른 책임은 나중에 평가를 받으면 되는 것”이라고 말했다.
이런 윤대통령의 의지를 알고 바이든 대통령이 선물한 것인지는 몰라도 참으로 좋은 선물이라 생각된다.
공교럽게도 윤대통령은 자신의 의지가 적힌 팻말까지 선물로 받았으니 이제 자신이 내뱉은 말에 더욱 물러날 수 없게 되었다.
다시 영문장을 언급하면 ‘buck’의 뜻으로 ‘책임을 전가하다’가 있다.
팻말의 영문을 직역하면 ‘책임전가는 여기에서 멈추다’라고 풀이된다.
즉 책임을 남에게 전가하지 않고 대통령이 최종적으로 모든 책임을 진다는 얘기다.
집권 5년 내내 청와대 구석에 숨어서 책임 전가에 몰두하여 이것은 전 정권 탓, 저것은 검찰 탓, 오로지 자기편은 다 옳고, 상대편은 이유불문하고 잘못됐고, 내가 하면 정의롭고, 남이 하면 불의라고 주구장창 외쳤던 문 전 대통령에게도 바이든 미 대통령이 진즉에 선물을 했으면 좀 달리 국정을 수행했을지 모르겠다.
윤대통령의 경우도 어떻게 국정을 운영할 지 몰라도 국민들에게 책임을 지고 약속을 지킨 대통령으로 기억되기를 바란다.
대통령 한 사람만 바뀌어도 나라의 국격이 달라진다는 이준석 국민의힘 대표의 말이 새삼 가슴에 와닿는다.
경북연합일보 기자  
- Copyrights ⓒ경북연합일보. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스
 
경북 동해안 참치, 양식 산업화 도전…수산업 활로 연다
달성군, 지방보조금 전용계좌·카드 업무협약 체결
추경호 대구시장 “대구 변압기 자재 빼내 호남 전력망 구축?
경북 물기업, 카자흐스탄 진출 교두보
대구시, 소상공인·시민 함께 즐기는 상생한마당 연다
‘23조 메가 투자’ 구미 미래성장엔진 예열
대구 금호강 둔치 안전한 친수공간 만들기 나서
경주시, 문무대왕 해양대상·심포지엄 개최…환동해 시대 선도
안동시, 스마트농업·헴프 산업 국제 협력
경주시, 세계유산도시기구 이사도시 선출
최신뉴스
구미 공단동 도시재생혁신지구 착공  
경주 동국대~상구리 도로 개통  
미래 모빌리티 초광역 일자리 생태계 구축 신호탄  
경북도의회, 행감·예산 정국 돌입  
영양군수기 게이트볼대회 130여명 참가  
상주 토마토, 日 수출길 다시 열다  
상주시 공공비축미 건조벼 매입…30일까지 7290톤 물량  
봉화군, 농업·농촌 RE100 실증 지원 공모사업 최종  
안동시, 2032 전국체전 유치 전략 모색  
‘대미 흑자 1000억달러 돌파’의 명암  
군위보건소, 다문화가정 야간 건강요리교실 운영  
대구시 직업계고 취업률 전국 1위  
시민 삶 살피고 미래 키운다…대구시 내년 예산 12조70  
국립치의학연구원 대구 유치 의지 알렸다  
구미서 경북도지사배 국제뷰티테라피 경진 개최  

신문사소개 편집규약 윤리강령 고충처리인제도 개인정보취급방침 제휴문의 광고문의 구독신청 기사제보 저작권 문의 청소년보호정책
상호: 경북연합일보 / 사업자등록번호: 505-81-82281/ 주소: 경상북도 경주시 화랑로 32 (성건동)
발행인.편집인: 정진욱 / mail: sp-11112222@daum.net / Tel: 054)777-7744 / Fax : 054)774-3311
정기간행물 등록번호 : 경북, 가00039 / 청소년보호책임자 : 정진욱
본지는 신문 윤리강령 및 그 실천요강을 준수함
방문자수
어제 방문자 수 : 18,173
오늘 방문자 수 : 8,320
총 방문자 수 : 43,609,546