즐겨찾기+ 최종편집:2020-09-17 오후 07:56:49
회원가입기사쓰기전체기사보기
전체기사
커뮤니티
공지사항
자유게시판
행사알림
회사알림
 
뉴스 > 지방자치
상주박물관, 경삼감영 기록한 ‘영영사례’ 번역집 발간
조선후기 지방사
연구토대를 마련
경북연합일보 기자 / 입력 : 2020년 09월 16일(수) 17:01
↑↑ 상주박물관, 조선후기 경삼감영을 기록한 『영영사례』 번역집 발간
ⓒ 경북연합일보
상주박물관(관장 윤호필)은 조선후기 경상도의 행정, 역사, 문헌, 지리, 국방 등을 고루고루 담은 기록물인 ‘영영사례嶺營事例’ 번역집을 발간했다.
‘영영사례’에는 경상감영을 운영할 당시의 직제(職制)와 행정, 국방, 조세(租稅) 등 전반적인 내용들과 다양한 수치들이 자세히 기록되어 있어 주목된다.
영영사례는 1책으로, 처음에는 낱장의 문서로 작성했다가 하나로 묶어 후임 경상도 관찰사나 도사, 담당자들이 열람하기 편리하도록 만들었을 것으로 짐작된다. 번역집은 해제, 국역, 원문, 비교 자료 순으로 구성되어 있다. 경상도 외 다른 지역의 감영 관련 사례가 많이 남아 있지 않은 형편이라 이번 번역집을 통해 조선후기 지방사 연구의 토대가 마련된 셈이다.
박물관에서는 지난 2009년부터 누구나 상주의 역사문화를 쉽게 접할 수 있도록 고서 번역 사업을 추진하고 있으며, 이번 영영사례는 2018년 ‘연조귀감 Ⅱ’에 이어 열 번째로 발간된 번역집이다.
상주박물관 관계자는 “박물관에 소장된 고서·고문서들의 정리 및 지속적인 번역 사업을 통해 상주의 역사문화를 더 많은 사람들에게 알리도록 노력하겠다”고 말했다. 영영사례는 지역 내 주요기관과 학교, 박물관 기증·기탁자 등에 배포할 예정이다.
이용배 기자
경북연합일보 기자  
- Copyrights ⓒ경북연합일보. 무단 전재 및 재배포 금지 -
트위터페이스북밴드카카오스토리네이버블로그
 
이전 페이지로
실시간 많이본 뉴스
 
“아름다운 기부와 따뜻한 나눔을 ..
‘제2금장교’는 어디로 가고…‘황..
김병욱 의원, 울릉∙독도‘유..
포항 해병대, 태풍 피해복구 총력
‘감사보고서’공개하지 않는 경주..
국보 193호 ̒봉수형 유리병..
포항시, 떨어진 사과 1,900톤 수매
포항, 간부공무원 대상 성희롱 예방..
2021년 스마특차로 신호시스템 구축
김평 시인, 한국 최초 ‘문화예술지..
최신뉴스
나눔영성원 곡성센터, 어려운 이웃..  
2021년 스마특차로 신호시스템 구..  
추석 연휴에도 환경오염행위 감시 ..  
포항시, 코로나19 확산방지 총력 ..  
군위군, 미꾸리 양식 시범사업 설..  
농촌진흥청장, 영천시 영농현장 찾..  
울진군, 왕피천케이블카 재개장  
청송군, 지역경제에 활력을 넣다  
경산시, 2년 연속 건강도시‘우수..  
‘대구청년주간 제1회 청년의 날’  
기업명품관‘한가위 선물 대잔치’  
대경경자청, 전국 7개 구역 대상 ..  
대구시, 고위험시설 202개소 특별 ..  
대구시교육청‘온라인 직업교육 박..  
남천 품은 강변‘더 샤프한 아파트..  

신문사소개 편집규약 윤리강령 고충처리인제도 개인정보취급방침 제휴문의 광고문의 구독신청 기사제보 저작권 문의 청소년보호정책
상호: 경북연합일보 / 사업자등록번호: 505-81-82281/ 주소: 경상북도 경주시 금성로 395번길 3(서라벌빌딩 2층)
발행인.편집인: 정진욱 / mail: sp-11112222@daum.net / Tel: 054)777-7744 / Fax : 054)774-3311
정기간행물 등록번호 : 경북, 가00039 / 청소년보호책임자 : 정진욱
는 신문 윤리강령 및 그 실요강을 준
방문자수
어제 방문자 수 : 25,114
오늘 방문자 수 : 3,620
총 방문자 수 : 26,825,029